Encyclopédie
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Catégorie : Cutanée, détox.

Utilisation de la recette selon la médecine traditionnelle chinoise :

  • purifie la chaleur du vent de la peau
  • élimine l'humidité et la chaleur humide
  • purifie la chaleur, rafraîchit le sang
  • harmonise la couche de défense et de nutrition
  • arrête les démangeaisons

Description :

Cette formule du XVIIe siècle est l'une des plus efficaces pour gérer les démangeaisons liées aux affections cutanées caractérisées par des eczémas secs, peu suintants, ainsi que l'urticaire ou les manifestations cutanées rouges de l'acné, de la rougeole et de la varicelle. Elle peut également aider en cas de bourbouilles ou d'infections fongiques de la peau, de rosacée ou lors de contacts avec des plantes toxiques, par exemple le lierre ou le sumac. Elle est également très appropriée pour le psoriasis, lorsque des saignements punctiformes apparaissent après le grattage de la couche squameuse supérieure.

Environ un tiers des herbes du mélange disperse le vent et arrête les démangeaisons, un tiers purifie la chaleur et un quart nourrit le sang et le yin – ainsi, le mélange aide à harmoniser la couche de défense (l'immunité – dans ce cas, la réaction de la peau aux stimuli externes) et sa nutrition. Une peau bien nourrie et hydratée est alors beaucoup plus résistante et saine face à tous les facteurs externes.

Indications :

  • diverses éruptions cutanées qui démangent et sont rouges

Utilisation moderne :

  • eczéma (rouge, prurigineux, peu suintant)
  • urticaire
  • psoriasis
  • rubéole
  • rougeole
  • varicelle
  • dermatomycoses (mycoses cutanées)

Langue :

  • rouge
  • enduit blanc-jaune ou jaune

Pouls :

  • fu
  • shu ou shi

Contre-indications :

  • suintement important, surtout en cas d'eczéma
  • contre-indiqué en cas de grande insuffisance de Qi ou de sang

Notes :

Pendant le traitement, évitez dans votre alimentation les aliments qui apportent de la chaleur ou du vent à l'organisme, par exemple l'alcool, le café, les plats épicés, les fruits de mer.

De même, nous recommandons de ne pas fumer.

Composition de la recette :

PréparationChinoisTchèqueLatin
 Jing Jieschizonepeta jemnolistá, naťHerb. schizonepetae
 Fang Fengledebouriela rozkladitá, kořenRad. ledebouriellae
 Dang Guiděhel čínský, kořenRad. angelicae sinensis
ShengDi Huangrehmanie lepkavá, upravený kořenRad rehmaniae preparata
 Ku Shenjerlín žlutavý, kořenRad. sophorae flavescentis
ShengCang Shuatraktylis vejčitá, oddenekRhiz. atractilodis
 Chan Tuiobal larvy cikádyPeriostraceum cicadae
 Niu Bang Zilopuch větší, semenoSem. arctii
ShengZhi Muanamarhena asfodelkovitá, oddenekRhiz anemarrhenae
ShengGan Caolékočice, kořenRad. glycyrrhizae
 Shi Gaosádrovec minerálGypsum fibrosum
 Tong Caiarálie papírodárná, dřeňMedulla tetrapanacis