Catégorie : Digestion, respiration, gynécologie, psychisme, nerfs, insomnie, sens, attaque aiguë, pathogène caché, fatigue, urologie, métabolisme, oncologie, prévention, anti-âge, détox, système du foie, système de la rate, système des poumons, défenses immunitaires.
Utilisation de la recette selon la médecine traditionnelle chinoise :
- harmonise et libère la section Shao Yang
- harmonise le foie et la rate
- libère le foie et purifie la chaleur
- soutient le « Qi correct », en particulier le Qi de la rate
- expulse les pathogènes, même les « cachés »
- transforme les mucosités
Description :
Il s'agit d'un mélange classique de Zhang Zhong Jing datant du début du IIIe siècle, qui compte parmi les plus utilisés en médecine chinoise. Pourquoi ? Il influence aussi bien les états aigus, issus d'une attaque externe, que les états chroniques concernant les organes internes. Il traite même un groupe spécial de maladies causées par ce qu'on appelle un « pathogène caché ». Le mélange soutient le « Qi correct » et élimine le pathogène, du simple rhume aux états entraînant une perturbation de l'immunité, une inflammation ou une fièvre d'origine inconnue.
- harmonise et libère la section Shao Yang attaquée par un agent pathogène externe. Le Shao Yang représente le méridien de la vésicule biliaire et des trois foyers. Il est intéressant de noter qu'il se situe exactement au milieu entre la couche importante de l'énergie défensive en surface et le Yang Ming, ou couche du Qi en profondeur. On dit donc que l'atteinte du Shao Yang n'est « ni interne ni externe ». Elle se manifeste par des symptômes de surface – frissons, tremblements, courbatures dans tout le corps – ainsi que par une forte fièvre pouvant atteindre 40 °C, causée par la lutte dans cette couche la plus grande et la plus riche. Les états de froid intense et de chaleur intense alternent régulièrement. Les autres symptômes sont des douleurs dans les hypocondres, un gonflement des ganglions lymphatiques, des nausées ou un goût amer dans la bouche. C'est ainsi que se manifestent l'inflammation des voies biliaires, du bassinet du rein, de la partie inférieure des poumons, ou encore la jaunisse ou le paludisme. Cela inclut également les poussées aiguës de certaines infections, par exemple chez les jeunes enfants souffrant d'otites répétées (ce qui peut être classé sous le terme de pathogène caché, voir point 3). En général, Xiao Chai Hu Tang est largement utilisé dans le traitement des enfants, en particulier lors d'infections récurrentes.
- libère la stagnation du Qi du foie, qui, associée à une rate faible, provoque des troubles digestifs tels que sensation de plénitude dans l'épigastre et la zone de l'hypocondre, anorexie, nausées ou encore fatigue et fluctuations de la glycémie. Parmi les diagnostics modernes, il peut s'agir de gastrites, d'ulcères ou de reflux œsophagien. Pour ces problèmes, il est principalement utilisé chez les hommes, car il influence parfaitement le mécanisme du Qi. C'est en fait la variante « masculine » de Xiao Yao San, qui influence mieux le sang et est administré principalement aux femmes. Chez les femmes, le mélange est utilisé principalement pour réguler les menstruations, lorsque la stagnation du Qi du foie provoque leur irrégularité, l'apparition de tensions prémenstruelles et de blocages douloureux. Il est particulièrement indiqué pour la chaleur dans l'utérus et le Chong Mai avec frissons et fièvre, qui surviennent régulièrement pendant la période des règles. En lien avec le blocage du foie, il est également utilisé pour les sautes d'humeur, l'irritabilité et divers troubles nerveux, où l'insomnie, l'anxiété, les maux de tête et les douleurs nerveuses, ou d'autres symptômes apparemment « inexplicables », s'ajoutent aux symptômes du Shao Yang.
- Le pathogène caché est un chapitre à part entière. Une personne est attaquée par une infection aiguë (virus, bactéries, chlamydia, borréliose, etc.), une partie est guérie, mais une partie se retire dans des couches plus profondes. Le Shao Yang est justement la section où l'agent pathogène aime se « cacher » – les trajets de ses méridiens sont de plus « très sinueux ». Tout dépend de l'état de notre énergie et de notre immunité. Il suffit d'un épuisement ou d'un stress – et le pathogène se manifeste par une nouvelle poussée d'infection, ou sous forme de fatigue chronique, de courbatures dans tout le corps, d'une sensation de température élevée – bref, une sensation « comme si quelque chose couvait en moi... ». Le diagnostic occidental ne parvient souvent pas à détecter le pathogène caché et le patient est renvoyé chez lui comme étant en bonne santé. Xiao Chai Hu Tang parvient à « extraire » l'agent pathogène, c'est-à-dire à le ventiler vers la surface, où il peut se manifester comme un rhume ordinaire. Nous pouvons le gérer sans problème et le « pathogène caché » ne reviendra plus jamais.
Récemment, Xiao Chai Hu Tang est également utilisé dans le traitement des allergies.
Indications :
- inflammations chroniques n'importe où dans le corps (principalement dans le système digestif)
- problèmes récurrents ou répétitifs
- otites répétées
- amygdales cryptiques
- maladies infectieuses aiguës
- toux, surtout chez les enfants, de longue durée et/ou récurrente
- alternance de chaleur et de froid (fièvres et frissons)
- sensation de température élevée et/ou fièvre d'origine inconnue
- sécheresse de la gorge, soif
- « pathogène caché »
- problèmes auto-immuns
- protection et régénération du foie
- soutien à la production de bile
- douleur, plénitude et/ou distension dans la poitrine et sur les côtés (zone des côtes et de l'hypocondre)
- distension abdominale dans l'épigastre
- reflux et brûlures d'estomac
- nausées et vomissements
- goût amer dans la bouche
- jaunisse
- douleurs abdominales
- difficultés à uriner
- constipation
- irritabilité et agitation
- sautes d'humeur
- sensation de découragement
- bâillements fréquents ou difficulté à respirer profondément
- fatigue et épuisement
- diminution de la prise de nourriture et de boissons, manque d'appétit
- migraine et/ou vertiges
- acouphènes
- palpitations
Utilisation moderne :
- hépatite, chronique et aiguë
- fibrose hépatique et carcinome du foie
- jaunisse
- cholécystite (inflammation de la vésicule biliaire)
- calculs biliaires
- pancréatite
- néphrite
- angine
- rhume banal
- grippe
- stomatite
- bronchite
- pneumonie
- toux
- rhinite allergique
- asthme
- œsophagite par reflux
- gastrite
- constipation
- nausées matinales chez les femmes enceintes
- fièvre et infection post-partum
- syndrome prémenstruel
- règles douloureuses
- infections à chlamydia
- paludisme
- syndrome de fatigue chronique et stimulation de l'immunité
- dépression
- migraine
- vertiges
- maladie de Ménière
- effets antitumoraux et radioprotecteurs
- cholestérol et graisses élevés dans le sang
Langue :
- couleur et enduit variables
Pouls :
Contre-indications :
- chez ceux qui ont un excès en haut (par ex. chaleur) et une insuffisance en bas (par ex. froid vide – insuffisance de yang des reins)
- feu du foie ou saignements des gencives
- à utiliser avec prudence en cas de montée du yang du foie, d'hypertension ou de vomissements de sang en cas de déficit de yin et, en général, chez les personnes présentant un manque de yin et/ou de sang
Note :
Un mélange largement utilisé, très sûr et utile lorsqu'il est correctement indiqué, pouvant être combiné avec d'autres selon les symptômes et les troubles.
Le mélange soutient parfaitement l'organisme dans la lutte contre l'infection, aiguë et chronique. Très utile même lorsque nous ne l'avons pas complètement soignée ou que nous l'avons « traînée », et que nous ne nous sentons toujours pas bien, ou que l'infection revient après la réactivation d'un « pathogène caché ».
Composition de la recette :
| Préparation | Chinois | Tchèque | Latin |
| Sheng | Chai Hu | buplèvre chinois, tige | Rad. bupleuri |
| Jiu | Huang Qin | scutellaire du Baïkal, racine | Rad. scutellariae |
| Fa | Ban Xia | rhizome de pinellia ternata | Rhiz. pinelliae |
| Sheng Shai | Ren Shen | ginseng véritable | Rad. ginseng |
| | Da Zao | jujube | Fruc. jujubae |
| Zhi | Gan Cao | réglisse, racine | Rad. glycyrrhizae |
| | Sheng Jiang | gingembre | Rhiz. zingiberis recens |