Encyclopédie
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Catégorie : Appareil locomoteur, articulations, soulagement de la douleur.

Utilisation de la formule selon la médecine traditionnelle chinoise :

  • libère les blocages de sang dans la région lombaire
  • apaise la douleur
  • maladies Bi (atteinte douloureuse de l'appareil locomoteur, principalement des articulations par le froid, le vent et l'humidité) – élimine le vent et l'humidité
  • réchauffe le yang
  • renforce les reins et les tissus locomoteurs

Description :

Il est bien connu que les reins – leur essence et leur yang – participent largement non seulement à la nutrition des os, mais aussi à celle d'autres tissus locomoteurs tels que les ligaments et les articulations. Lorsque les reins sont affaiblis, ou lorsqu'il y a une charge unilatérale répétée de la région lombaire, il est très facile de développer des troubles aigus (lumbago après un « mauvais » mouvement, douleurs aiguës irradiant souvent jusqu'au membre inférieur) ainsi que chroniques (douleurs lombaires et sacrées de longue durée).

Le mélange contient plusieurs groupes de plantes : 1) celles qui activent la circulation sanguine pour lever les blocages, traditionnellement utilisées pour les douleurs aiguës et chroniques, 2) celles qui expulsent le vent et l'humidité, qui éliminent l'œdème et aident à atténuer la douleur, et 3) des plantes améliorant la circulation sanguine et la nutrition de la région lombaire, renforçant les reins qui contrôlent cette zone, tant au niveau de leur essence que de leur yang.

Le mélange peut donc être utilisé aussi bien pour les douleurs aiguës que chroniques, non seulement des lombaires mais aussi des articulations ; en raison de sa forte fonction activatrice et analgésique, il est particulièrement efficace pour les douleurs aiguës.

Indications :

  • douleur lombaire (plutôt aiguë et vive)
  • douleur aux hanches et aux genoux

Utilisation moderne :

  • douleurs aiguës soudaines dans la région lombaire irradiant vers les membres inférieurs ou l'aine
  • envie d'uriner
  • mictions fréquentes
  • faible jet urinaire
  • gouttes après la miction

Langue :

  • selon le tableau prédominant

Pouls :

  • selon le tableau prédominant

Contre-indications :

  • aucune connue

Note :

Le problème survient généralement à la suite d'un mouvement inapproprié ou d'une immobilisation dans une certaine position pendant un certain temps (typiquement assis devant un ordinateur). Il s'agit souvent d'une charge unilatérale (porter un enfant ou des objets lourds).

Lorsqu'une telle chose nous arrive, il est excellent d'avoir ce mélange dans sa pharmacie familiale.

Composition de la formule :

PréparationChinoisFrançaisLatin
 Ru XiangencensRes. olibanum (gummi olibanum)
 Mo YaomyrrheRes. myrrhae
 Ji Xue Tengmilletia, racine, tigeCaulis milletiae seu spatholobi
 Yan Hu SuocorydalisRhiz. corydalis
 Ba Ji Tianmorinda, racineRadix morindae
JiuXi Xian Cao Herba siegesbeckiae
 Wei Ling Xianclématite chinoiseRad. clematidis
 Lu Lu Tongliquidambar chinoisFruct. liquidambaris
 Shu Di Huangrehmannia préparée, racineRad. rehmaniae preparata
ShengChuan Xiongligusticum wallichiiRhiz. ligustici
ChuanNiu XiachyrantheRad. achyranthis, Rad. cyathulae
 Du Huoangélique, racineRad. angelice pubescentis