Il s'agit d'une formule « classique » moderne de la fin des années 1950, initialement conçue pour les maux de tête liés à l'hypertension, mais utilisée de manière générale pour traiter les maux de tête ou les vertiges dus à un excès. Elle est également utilisée dans les états où il est nécessaire d'apaiser les symptômes du vent interne, par exemple aux premiers stades de la maladie de Parkinson ou en cas d'hémiplégie après un accident vasculaire cérébral.
Dans des conditions normales, le Qi circule dans le corps en un cercle parfait. Dans ce « mécanisme du Qi », le cœur se trouve au pôle supérieur en tant que yang maximal, les reins au pôle inférieur en tant que yin maximal, le foie envoie le Qi vers le haut et les poumons vers le bas. Lorsque, pour diverses raisons, ce mécanisme est perturbé, par exemple si le yang perd son ancrage dans le yin ou s'il y a un manque de Qi, au lieu de circuler en cercle, le Qi s'échappe vers le haut et provoque des symptômes tels que maux de tête, vertiges et étourdissements, vision trouble, symptômes neurologiques comme des tremblements et des fourmillements, irritabilité, anxiété ou insomnie, ce que nous pouvons observer en médecine occidentale dans l'hypertension (pression artérielle élevée), la paralysie faciale, les tremblements ou les contractions musculaires et les accidents vasculaires cérébraux consécutifs, tout comme dans la prééclampsie gravidique.
La gastrodie, le ramulus uncariae, la coquille d'ormeau et la renouée à fleurs multiples compriment le yang montant dans la formule, tandis que l'eucommia, la loranthaceae et l'achyranthes collaborent pour renforcer le Qi des reins, aidant ainsi davantage à ancrer le yang. Le gardénia et la scutellaire purifient la chaleur du foie – une autre source de yang montant.
Le mélange est considéré comme ayant une action modérée à moyennement forte et peut donc être administré sur le long terme. En Chine, il est populaire dans la pratique gériatrique précisément parce qu'il peut contrôler efficacement les tremblements et améliorer également la mémoire.
L'achyranthes bidentata est contre-indiqué pendant la grossesse en raison de son effet fortement compressif, bien que la formule soit administrée avec succès dans le traitement de la prééclampsie – ici, une consultation avec un thérapeute expérimenté est nécessaire, éventuellement une modification du mélange.
La coquille d'ormeau peut endommager l'estomac et la rate en cas d'administration prolongée ; si des signes de mauvaise digestion, ou une pression ou une douleur dans l'épigastre apparaissent, il est nécessaire de réduire la dose du mélange.
| Préparation | Chinois | Tchèque | Latin |
| Tian Ma | gastrodie élevée | Rhiz. gastrodiae | |
| Gou Teng | griffe de chat, rameaux terminaux | Ram. cum uncis uncariae | |
| Shi Jue Ming | ormeau, coquille | Concha haliotis | |
| Sheng | Zhi Zi | gardénia jasminoïde, fruit | Fruc. gardeniae |
| Jiu | Huang Qin | scutellaire du Baïkal, racine | Rad.scutellariae |
| Sheng | Du Zhong | eucommia, écorce | Cort. eucommiae |
| Sang Ji Sheng | loranthaceae chinoise - rameau | Loranthi ramulus | |
| Niu Xi | achyranthes bidentata, racine | Rad. achyranthis | |
| Yi Mu Cao | agripaume de Sibérie, plante | Herb. leonuri sibirici | |
| Ye Jiao Teng | renouée à fleurs multiples, tige | Cau. plygoni mltiflori | |
| Fu Shen | poria cocos, sclérote avec racine | Scler. paradicis pariae cocos |

Caractéristiques et effets des champignons selon la médecine traditionnelle chinoise

Description des mélanges de plantes, des effets selon la médecine chinoise et de l'utilisation principale

Recommandations diététiques incluant des aliments spécifiques pour des tableaux cliniques concrets

Caractéristiques et effets des herbes selon la médecine traditionnelle chinoise

Caractéristiques des aliments et leur influence sur les différents organes

Répartition des herbes et des champignons selon les différentes maladies