Utilisation de la recette selon la médecine traditionnelle chinoise :

• tonifie le sang
• active le sang et dissipe les blocages sanguins
• arrête les saignements et les pertes
• régule les menstruations

Description :

Tao Hong Si Wu Tang est l'un des mélanges les plus efficaces pour réguler les menstruations, surtout lorsque les blocages sanguins surviennent en même temps qu'une insuffisance sanguine. Cela peut se manifester par une très large gamme de symptômes, allant de menstruations irrégulières, un déséquilibre dans leur intensité et leur durée, des caillots dans le sang menstruel, des pertes ou des douleurs.

Notre modification de ce mélange célèbre, dont les racines remontent au XIIIe siècle, peut être utilisée dans tous les cas mentionnés, mais elle est néanmoins la plus efficace dans les états appelés Beng Lou – où Beng signifie que les menstruations commencent par un saignement plus abondant, souvent douloureux ou précoce, et Lou fait référence au fait que les menstruations se poursuivent par des pertes même après la période « normale ». Le début des règles est souvent incertain, les menstruations démarrent (parfois à nouveau par un flux abondant), puis s'arrêtent, ou des pertes surviennent encore longtemps après les menstruations. Après un début abondant, le sang est souvent sombre, des caillots peuvent se former dès le début, et il y a souvent des douleurs avant et au début des menstruations, voire une distension (ballonnement) abdominale. La stagnation du Qi et le blocage du sang peuvent engendrer une chaleur qui intensifie encore les menstruations, surtout au début.

Notre variante du mélange contient donc, en plus des six herbes de base qui tonifient et activent le sang, des herbes qui dissipent la stagnation du Qi (ce qui atténue davantage la douleur), arrêtent les saignements et les pertes, et purifient également la chaleur issue de la stagnation. On obtient ainsi une harmonisation des menstruations, qui cessent d'être douloureuses, ne sont pas aussi abondantes au début, ne s'arrêtent pas et se terminent à la date prévue. Les pertes cessent également.

Pour réguler un état aussi grave, au moins trois cycles menstruels sont nécessaires, après quoi nous influençons les causes (concernant le plus souvent les organes internes ou les substances vitales), assurant ainsi un déroulement fluide des menstruations sans fluctuations désagréables marquées.

Indications :

• irrégularités menstruelles
• Beng Lou (début abondant, arrêts et pertes après les menstruations)
• menstruations douloureuses (avant et au début)
• caillots sanguins et sang sombre
• distension abdominale (ballonnement)

Utilisation moderne :

• régulation des menstruations
• traitement de l'infertilité
• atrophie due à une stagnation sanguine

Langue :

• pourpre violacé
• selon la présence de chaleur

Pouls : 

• xian
• évent. shu (fin, faible, éventuellement tendu, éventuellement rapide)

Contre-indications :

• en cas de blocage sanguin plus important, il est nécessaire d'utiliser un autre mélange selon l'état déclencheur

Notes :

En cas de présence encore plus importante de chaleur, utilisez Qing Re Zhi Beng Tang.

Composition de la recette :