Catégorie : Appareil locomoteur, articulations, cutané, soulagement de la douleur

Utilisation de la recette selon la médecine traditionnelle chinoise :

• active le sang et transforme les blocages sanguins
• purifie la chaleur
• élimine et assèche l'humidité-chaleur
• disperse le vent
• soulage le Re Bi (blocages chauds dans la zone des articulations)
• libère les méridiens et les vaisseaux

Description :

La modification d'un mélange bien connu destiné au traitement des syndromes Bi douloureux (blocages dans la zone des articulations) est dans notre cas destinée au traitement de la goutte, une maladie spécifique qui se manifeste en laboratoire par un taux élevé d'acide urique et cliniquement par des inflammations articulaires douloureuses – typiquement dans la zone du gros orteil. La médecine moderne nous explique que l'inflammation survient parce que l'acide urique cristallise et que les cristaux formés se déposent dans les articulations, les tendons et les tissus environnants. Mais pourquoi précisément dans la zone du gros orteil ? C'est ce que la médecine chinoise peut expliquer. Les cristaux mentionnés et la réaction inflammatoire des tissus à leur égard représentent ce qu'on appelle l'humidité-chaleur, une pathologie liée soit au foie et à la vésicule biliaire (généralement par des stagnations émotionnelles), soit à la rate (mauvaises habitudes alimentaires – excès de viande, d'alcool, d'aliments épicés et gras dans le régime). Elle agit comme une « colle » qui ne permet pas aux substances vitales de circuler librement, celles-ci stagnent, ce qui entraîne la formation de chaleur, voire de toxines de feu, et une inflammation aiguë se développe (chaleur, rougeur, gonflement, douleur et trouble fonctionnel). C'est aussi pourquoi nous parlons de « crise de goutte ». Mais pourquoi au niveau du gros orteil ? C'est précisément là, à la base du gros orteil, sur ses faces interne et externe, que se trouvent les points fondamentaux des méridiens liés à la formation de l'humidité-chaleur : les méridiens du foie et de la rate. Et cette articulation est également la plus sollicitée lors de la marche.

Dans le traitement, le mélange bien connu Tong Yong Tong Feng Tang est utilisé en interne et purifie l'humidité-chaleur des méridiens principaux ainsi que des petites branches latérales. Le mélange influence ainsi non seulement les symptômes aigus, mais aussi la cause de leur apparition, et constitue donc une solution idéale pour gérer ces états désagréables. Notre Shan Ci Nan Xing est utilisé comme complément – pour un traitement local sous forme de friction ou de compresses. La teinture est basée sur une recette tirée du livre « Traumatologie et Orthopédie de la Médecine Traditionnelle Chinoise », publié par l'Université de Nankin. Les deux herbes principales, qui donnent également son nom au mélange, purifient la chaleur et les toxines de feu, réduisent le gonflement, libèrent les méridiens et les vaisseaux, et arrêtent ainsi la douleur. L'encens et la myrrhe sont également des analgésiques efficaces. L'application locale procure donc un soulagement pour toutes les arthrites « chaudes », où l'articulation est rouge, gonflée et extrêmement douloureuse. Une deuxième indication utile concerne les lésions cutanées purulentes et douloureuses.

Indications :

• douleur aiguë et lancinante de l'articulation, principalement du gros orteil
• chaleur locale et rougeur
• gonflement dans la zone concernée
• lésions cutanées purulentes douloureuses

Utilisation moderne :

• arthrite goutteuse
• éventuellement arthrite aiguë dans une autre localisation
• lésions cutanées purulentes (ulcères, abcès, furoncles, anthrax)

Langue :

• rouge
• enduit plus épais blanc-jaune à jaune

Pouls :

• shu
• hua
• jin (rapide, glissant, tendu)

Contre-indications :

• ne pas utiliser en interne !
• usage externe uniquement : friction, application de compresses, éventuellement pour une thérapie complémentaire avec une lampe IR ou seul

Notes :

Nous recommandons de l'utiliser conjointement avec le Tong Yong Tong Feng Tang, qui est utilisé en interne et est capable de traiter les facteurs déclenchant l'arthrite goutteuse. Des mesures de régime et de diététique sont indispensables (voir là-bas).

En tant que teinture, le mélange peut être très bien utilisé pour apaiser les lésions cutanées enflammées et purulentes telles que les ulcères, les abcès, les furoncles, les anthrax (fréquents sur la partie arrière du cou, notamment chez les hommes âgés et les diabétiques), même avec une réaction des ganglions lymphatiques régionaux.

Composition de la recette :