Encyclopédie
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Catégorie : Appareil locomoteur, articulations, métabolisme, prévention, anti-âge, système hépatique, système rénal, soulagement de la douleur.

Utilisation de la recette selon la médecine traditionnelle chinoise :

  • complète les reins (leur yang) et le foie
  • renforce les tendons, consolide les os
  • guérit les traumatismes (blessures)
  • arrête la douleur

Description :

Gu Sui Bu – le nom chinois de la drynaria, qui a donné son nom au mélange, signifie « réparer les os brisés ». Cela nous indique donc exactement à quoi le mélange est destiné. Mais il ne s'agit pas seulement de la drynaria et de la guérison des os. Le mélange est conçu pour guérir les blessures en général (outre les fractures, également les lésions des tendons, les entorses ou les contusions). Il contient également des herbes qui activent le sang et dissipent les blocages sanguins (panax, encens et myrrhe) – contribuant ainsi à arrêter les douleurs causées par la blessure.

Et ce n'est pas tout : le mélange contient également des herbes pour compléter le sang (angélique, milletia et renouée) et celles qui renforcent davantage les tissus moteurs, principalement les tendons et les os (loranthus et dipsacus). La levure médicinale et la réglisse empêchent les effets indésirables sur la digestion (les résines de myrrhe et d'encens sont classées parmi les produits « plus lourds »).

Le mélange peut également être utilisé à titre préventif lorsque vous savez qu'une intervention sur les os et les tendons vous attend (retrait de matériel métallique après des opérations pour fractures, arthroscopie, etc.). Il s'est avéré extrêmement efficace lors de la pose d'implants dentaires dans l'os – l'œdème, la douleur et la formation d'ecchymoses sont beaucoup plus faibles, l'implant s'intègre très bien. En cas d'utilisation préventive, nous recommandons de commencer un jour avant l'intervention, de sauter la dose du matin le jour de l'intervention et de ne prendre que celle du soir, puis de continuer pendant 3 à 4 semaines (jusqu'à la guérison de l'os). Nous recommandons une durée minimale identique après des blessures.

Indications :

  • fractures
  • lésions des tendons
  • entorses et contusions
  • douleur et sensibilité après des blessures et des opérations
  • œdème et ecchymoses dans la zone touchée

Effets modernes :

  • états après des traumatismes osseux, tendineux et des tissus mous
  • favorise la guérison après des interventions chirurgicales sur les os et les tendons (extraction de matériel d'ostéosynthèse, arthroscopie, implants dentaires)

Langue :

  • pourpre ou selon l'état

Pouls :

  • en cas de douleur, tendu (serré, contracté)
  • sinon selon l'état

Contre-indications :

  • grossesse
  • sinon aucune connue

Notes :

Un excellent mélange pour les blessures en général, qui mérite certainement de faire partie de la trousse à pharmacie familiale.

PréparationChinoisTchèqueLatin
  San Qi ginseng, racine Rad. pseudoginseng
  Ru Xiang encens, oléorésine Res. olibanum (gummi olibanum)
  Mo Yao myrrhe, oléorésine Res. myrrhae
  Dang Gui angélique chinoise, racine Rad. angelicae sinensis
  Ji Xue Teng milletia, racine, tige Caulis milletiae seu spatholobi
  Shen Qu levure médicinale Massa fermentata
  Sang Ji Sheng loranthus, branche Loranthi ram.
 Sheng Xu Duan dipsacus, racine Rad. dipsaci
  Gu Sui Bu drynaria, rhizome Rhiz. drynariae
 Zhi He Shou Wu renouée à fleurs multiples, tubercule racinaire Rad. polygoni multiflori
 Sheng Gan Cao réglisse, racine Rad. glycyrrhizae