Encyclopédie
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Catégorie : Gynécologie, psychisme, nerfs, insomnie, sens, fatigue, métabolisme, cœur et vaisseaux, système hépatique, système rénal, système cardiaque.

Utilisation de la recette selon la médecine traditionnelle chinoise :

  • nourrit le yin des reins et du foie
  • complète le sang du foie
  • purifie la chaleur due au vide
  • calme le Yang qui monte excessivement
  • arrête la transpiration

Description :

La traduction même du nom chinois – « Ménopause sereine » nous indique à quoi ce mélange est destiné. Il s'agit d'un mélange breveté moderne conçu spécifiquement pour la période où le corps subit une diminution progressive des substances yin (le niveau de notre essence vitale, en tant que substance vitale la plus yin, diminue naturellement avec l'âge) et où ce qui refroidit, humidifie et nourrit manque soudainement dans l'organisme. Lorsque le yin est insuffisant et ne refroidit pas assez, le yang commence à prédominer relativement dans l'organisme et apparaît ce qu'on appelle la chaleur due au vide ou chaleur vide. Cela est également lié à la baisse des niveaux d'œstrogènes, caractéristiques de la phase yin (première) du cycle, lorsque le follicule mûrit et que la muqueuse utérine croît. Lorsque le yin (niveau d'essence) tombe en dessous d'une valeur critique, cela cesse de se produire et les règles s'arrêtent.

Chez certaines femmes, la ménopause se déroule sans encombre. Chez d'autres, la chaleur vide peut causer de nombreux symptômes désagréables, tels que : sueurs nocturnes et parfois diurnes, bouffées de chaleur, chaleur dans les paumes, la poitrine et la plante des pieds, fatigue, mémoire défaillante (le cerveau est considéré comme une mer de moelle, qui est également nourrie par l'essence des reins), anxiétés et peurs, vertiges, acouphènes, nervosité et sommeil agité (à cause de la façon dont la chaleur perturbe l'esprit Shen).

Il est important d'arrêter la transpiration, car elle entraîne une perte supplémentaire de yin. Ici, la combinaison de nacre, de schisandra et de blé germé agit à merveille. Nous avons également ici des herbes pour compléter les substances yin, refroidir le sang et ancrer le yang, qui a tendance à monter en cas de manque de yin – l'ancre (le mélange est par exemple très efficace dans le traitement de l'hypertension ménopausique). Nous avons ici également le curculigo (Xian Mao), qui peut stabiliser les niveaux hormonaux fluctuants. La nacre, le schisandra et l'ophiopogon calment également directement l'esprit Shen et, avec le complément de sang et d'essence, stabilisent ainsi à nouveau le psychisme et les émotions.

Indications :

  • bouffées de chaleur et transpiration liées à la ménopause
  • sueurs nocturnes
  • chaleur des cinq cœurs (sur la plante des pieds, les paumes et la poitrine)
  • vertiges et/ou acouphènes
  • agitation, anxiétés et peurs
  • insomnie
  • sautes d'humeur
  • déclin de la mémoire
  • fatigue

Effets modernes :

  • problèmes ménopausiques, y compris l'hypertension ménopausique
  • spermatorrhée chez les hommes
  • tuberculose
  • SIDA

Langue :

  • rouge
  • fine
  • sans enduit ou avec une petite quantité, voire des zones sans enduit

Pouls :

  • xi
  • shu

Contre-indications :

  • le mélange contient du blé, il est donc contre-indiqué chez les patients atteints de maladie cœliaque et d'intolérance au gluten

Note :

Prudence en cas de digestion faible et de signes d'insuffisance de la rate (complexe digestif), dans ce cas, commencer par une dose plus faible et l'augmenter progressivement jusqu'à la dose recommandée ou celle qui ne provoque pas de troubles digestifs.

Composition de la recette :

PréparationChinoisTchèqueLatin
ShengDi Huangrehmannia glutinosa, racine préparéeRad. rehmaniae preparata
ShuDi Huangrehmannia glutinosa, racine préparéeRad. rehmaniae preparata
 Ze Xiealisma orientale, rhizomeRhiz. alismatis
 Mai Men Dongophiopogon japonicus, racineRad. ophiopagonis
 Xuan Shenscrophularia ningpoensis, racineRad. scrophulariae ningpoensis
 Mu Dan Pipaeonia suffruticosa, écorce de racineCort. moutan radicis
 Fu Lingporia cocos, scléroteSkler. poriae
 Zhen Zhu Munacre (eau douce)Concha margaritiferae
 Xian Mao Rhiz. curculiginis
 Wu Wei Zischisandra chinensis, fruitFruc. schisandrae
 Ci Shimagnétite minéraleMagnetitum
 He Shou Wupolygonum multiflorum, tubercule racinaireRad. polygoni multiflori
 Gou Tenguncaria, rameaux terminauxRam. cum uncis uncariae
 Fu Xiao Maiblé, graineSem tritici levis