Encyclopédie
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Catégorie : Digestion, métabolisme, détox, système hépatique, soulagement de la douleur.

Utilisation de la recette selon la médecine traditionnelle chinoise :

  • purifie l'humidité-chaleur dans la vésicule biliaire
  • dissout les accumulations – calculs biliaires
  • dégage le foie et les voies biliaires

Description :

Le professeur chinois Dr Li Jie, après avoir obtenu son professorat en phytothérapie en Chine, exerce avec succès aux Pays-Bas depuis de nombreuses années et jouit d'une grande popularité tant auprès de ses patients que de ses élèves. Il enseigne également en République tchèque depuis de nombreuses années. C'est de lui que provient la modification du mélange moderne pour dissoudre les calculs biliaires – Si Jin Tang.

Il contient des herbes qui purifient l'humidité-chaleur et la section Shao Yang, à laquelle appartient le méridien de la vésicule biliaire, des herbes qui mettent en mouvement, attaquent les accumulations par le bas et les évacuent par les selles, ainsi que celles qui dégagent le foie, dont la tâche principale est de maintenir un flux fluide de tout. De plus, le mélange contient également des herbes qui régénèrent le foie et les voies biliaires, comme les deux pivoines, blanche et rouge, ainsi que le panax.

Le mélange agit en relâchant les accumulations d'humidité-chaleur dans la vésicule biliaire, qui se manifestent par des calculs et du sable, ainsi que par les problèmes associés tels que les douleurs, la pression ou les élancements dans l'hypocondre avec des sensations de « digestion difficile ». Il dissout ainsi les calculs en sable et, en favorisant le péristaltisme dans la zone des voies biliaires et de la vésicule biliaire elle-même, permet leur évacuation naturelle par les selles. C'est pourquoi on dit qu'après l'application de ce mélange, une selle devrait survenir, suivie d'un « sentiment de bien-être et de soulagement ».

Indications :

  • calculs biliaires (jusqu'à 1 cm)
  • douleurs, pression ou élancements dans l'hypocondre
  • crampes dans l'hypocondre
  • calculs dans la vésicule biliaire comme découverte fortuite lors d'une échographie abdominale

Utilisation moderne :

  • cholélithiase – calculs biliaires (jusqu'à 1 cm)
  • cholécystite – inflammation de la vésicule biliaire

Langue :

  • variable
  • peut être rouge avec un enduit blanc-jaunâtre plus épais
  • selon la présence d'humidité et de chaleur

Pouls :

  • souvent xian

Contre-indications :

  • calculs plus gros qui pourraient rester coincés dans les voies biliaires et éventuellement provoquer une pancréatite aiguë

Notes :

En cas de crise de colique biliaire aiguë et de problèmes récurrents, consultez impérativement un médecin.

Composition de la recette :

PréparationChinoisTchèqueLatin
 Cu Chai Hu buplèvre chinois, racine Rad. bupleuri
 Jiu Huang Qin scutellaire du Baïkal, racine Rad. scutellariae
  Zhi Shi bigaradier, fruit immature Fruc. aurantii immaturus
 Shu Da Huang rhubarbe, racine Rhei rhizoma et rad.
  Yin Chen Hao armoise balai Herb. artemisiae scoparie
  Ji Nei Jin  Galligigeriae endothelium corneum
  Xiang Fu souchet tubéreux, rhizome Rhiz. cyperi
  Jin Qian Cao lysimaque, plante entière Herb. lysimachiae
  Yu Jin curcuma, rhizome globuleux Rhiz. curcumae
 Sheng Bai Shao pivoine lactiflore, racine Rad. paeoniae alba
  Chi Shao pivoine rouge, racine Rad. paeoniae rubra
  San Qi ginseng, racine Rad. pseudoginseng