Encyclopédie
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Catégorie : Psychisme, nerfs, insomnie, sens, cœur et vaisseaux, prévention, anti-âge, système du foie, système du cœur.

Utilisation de la formule selon la médecine traditionnelle chinoise :

  • nourrit le cerveau – la mer des moelles
  • calme l'esprit Shen
  • renforce les reins et nourrit le sang du cœur
  • améliore la communication entre le cœur et les reins
  • relie les sources pré-célestes et post-célestes, les reins et la rate

Un mélange moderne destiné principalement à l'insomnie, à l'agitation, à la mauvaise mémoire et au manque de concentration, causés par une nutrition insuffisante de l'esprit Shen, qui appartient au cœur et influence tous les aspects de notre personnalité. Cependant, les anciens Chinois savaient déjà que le cerveau était lié à la pensée et aux fonctions psychiques. Ils le désignaient comme la mer des moelles et il appartenait aux reins. Le cœur et les reins sont simultanément deux pôles du mécanisme du Qi. Ils représentent également deux forces opposées – le yin et le yang, dont l'équilibre est nécessaire au bon fonctionnement de l'organisme, et à l'inverse, un déséquilibre affecte le corps, dans ce cas principalement l'esprit. Cela peut être causé par un âge avancé, mais aussi par des études excessives ou un travail intellectuel. C'est pourquoi le mélange est recommandé aux étudiants se préparant aux examens, pour améliorer les capacités mentales chez les personnes âgées, ou encore après une maladie grave ou un accouchement, dans les cas où la rate n'est pas significativement affaiblie.

Le polygal et le roseau odorant « ouvrent les orifices purs » – les sens et la parole, et nous aident à percevoir la réalité telle qu'elle est. Le jujubier, la sauge et l'angélique nourrissent le cœur et l'esprit, et le sceau de Salomon relie le pré-céleste et le post-céleste. L'anemarrhena peut également dissiper la chaleur, qui peut aussi agiter l'esprit Shen. Le mélange est donc très bien équilibré et efficace pour une « clarification de l'esprit » globale.

Indications :

  • incapacité à se concentrer
  • détérioration ou perte de mémoire et/ou de concentration
  • troubles du sommeil
  • rêves gênants
  • fatigue mentale et stress
  • maux de tête dus à l'effort intellectuel
  • palpitations cardiaques
  • anxiété due à l'épuisement

Utilisation moderne :

  • revitalisation des fonctions cérébrales
  • atténuation des conséquences de l'épuisement mental et du stress

Langue :

  • normale
  • ou légèrement gonflée et humide

Pouls :

  • xi
  • ruo

Contre-indications :

  • aucune connue

Notes :

Un excellent mélange pour tous ceux qui sont fatigués par un effort psychique excessif dans notre époque actuelle trépidante et pleine de stress. Nous recommandons de commencer à l'utiliser dès les premiers signes mentionnés ci-dessus et lors de tensions psychiques, par exemple chez les étudiants pendant la période des examens.

Composition de la formule :

PréparationChinoisTchèqueLatin
 Zhi Yuan Zhi Polygal, racine Rad. polygalae tenuifoliae
  Shi Chang Pu roseau odorant, rhizome Rhiz. acori
 Bei Sheng Wu Wei Zi schisandra de Chine, fruit Schisandrae chinensis fruc.
 Chao Suan Zao Ren jujubier épineux, graine Ziziphi spinosae sem.
  He Huan Hua mimosa, fleur Flos albizziae
  Ye Jiao Teng renouée à fleurs multiples, tige Cau. polygoni multiflori
 Jiu Dan Shen sauge rouge, racine Rad. salviae
  Zhi Mu anemarrhena, rhizome Anemarrhenae asphodeloidis rhiz.
 Jiu Huang Jing sceau de Salomon Polygonatum sibiricum
  Dang Gui angélique chinoise, racine Rad. angelicae sinensis

Catégorie : Psychisme, nerfs, insomnie, sens, cœur et vaisseaux, prévention, anti-âge, système du foie, système du cœur.

Utilisation de la recette selon la médecine traditionnelle chinoise :

  • nourrit le cerveau – la mer des moelles
  • calme l'esprit Shen
  • renforce les reins et nourrit le sang du cœur
  • améliore la communication entre le cœur et les reins
  • relie les sources pré-célestes et post-célestes, les reins et la rate

Un mélange moderne destiné principalement à l'insomnie, à l'agitation, à la mauvaise mémoire et au manque de concentration, causés par une nutrition insuffisante de l'esprit Shen, qui appartient au cœur et influence tous les aspects de notre personnalité. Les anciens Chinois pressentaient déjà que le cerveau était lié à la pensée et aux fonctions psychiques. Ils le désignaient comme la mer des moelles et il appartenait aux reins. Le cœur et les reins sont simultanément deux pôles du mécanisme du Qi. Ils représentent également deux forces opposées – le yin et le yang, dont l'équilibre est nécessaire au bon fonctionnement de l'organisme, et dont le déséquilibre affecte le corps, dans ce cas principalement l'esprit. Cela peut être causé par l'âge avancé, mais aussi par des études excessives ou un travail intellectuel. C'est pourquoi le mélange est recommandé aux étudiants se préparant aux examens, pour améliorer les capacités mentales avec l'âge, ou encore après une maladie grave ou un accouchement, dans les cas où la rate n'est pas significativement affaiblie.

Le polygala et le roseau odorant « ouvrent les orifices purs » – les sens et la parole, et nous aident à percevoir la réalité telle qu'elle est. Le jujubier, la sauge et l'angélique nourrissent le cœur et l'esprit, et le sceau de Salomon relie le pré-céleste et le post-céleste. L'anemarrhena peut également clarifier la chaleur, qui peut aussi perturber l'esprit Shen. Le mélange est donc très bien équilibré et efficace pour une « clarification de l'esprit » globale.

Indications :

  • incapacité à se concentrer
  • détérioration ou perte de mémoire et/ou de concentration
  • troubles du sommeil
  • rêves gênants
  • fatigue mentale et stress
  • maux de tête dus à l'effort intellectuel
  • palpitations cardiaques
  • anxiété due à l'épuisement

Utilisation moderne :

  • revitalisation des fonctions cérébrales
  • atténuation des conséquences de l'épuisement mental et
  • du stress

Langue :

  • normale
  • ou légèrement gonflée et humide

Pouls :

  • xi
  • ruo

Contre-indications :

  • aucune connue

Notes :

Un excellent mélange pour tous ceux qui sont fatigués par un effort intellectuel excessif dans notre époque actuelle trépidante et pleine de stress. Nous recommandons de commencer à l'utiliser dès les premiers signes mentionnés ci-dessus et lors de tensions psychiques, par exemple chez les étudiants pendant la période des examens.

Composition de la recette :

PréparationChinoisFrançaisLatin
 Zhi Yuan Zhi Polygala, racine Rad. polygalae tenuifoliae
  Shi Chang Pu roseau odorant, rhizome Rhiz. acori
 Bei Sheng Wu Wei Zi schisandra, fruit Schisandrae chinensis fruc.
 Chao Suan Zao Ren jujubier, graine Ziziphi spinosae sem.
  He Huan Hua mimosa, fleur Flos albizziae
  Ye Jiao Teng renouée, tige Cau. polygoni multiflori
 Jiu Dan Shen sauge rouge, racine Rad. salviae
  Zhi Mu anemarrhena, rhizome Anemarrhenae asphodeloidis rhiz.
 Jiu Huang Jing sceau de Salomon Polygonatum sibiricum
  Dang Gui angélique chinoise, racine Rad. angelicae sinensis